Перевод: с русского на немецкий

gekürzter Arbeitstag

1 сокращенный рабочий день

gekürzter Arbeitstag

Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > сокращенный рабочий день
2 сокращённый рабочий день

adj
1) gener. der verkürzte Arbeitstag

2) law. gekürzter Arbeitstag (z. B. von Minderjährigen od. bei bes. schwerer Arbeit), verkürzter Arbeitstag (z. B. von Minderjährigen od. bei bes. schwerer Arbeit)

3) econ. gekürzter Arbeitstag

Универсальный русско-немецкий словарь > сокращённый рабочий день
3 неполный рабочий день

adj
1) gener. Kurzarbeit

2) law. Teilbeschäftigung, nicht voller Arbeitstag, verkürzter Arbeitstag, Teilzeit (ñì. òàêæå Vollzeit)

3) econ. Kurztag

4) manag. Teilzeitkraft

5) f.trade. Kurzarbeitstag, gekürzter Arbeitstag

Универсальный русско-немецкий словарь > неполный рабочий день